Automatikos terminų žodynas. – Vilnius: Technika. Vilius Antanas Geleževičius, Angelė Kaulakienė, Stanislovas Marcinkevičius. 2004.
уравнительный ток — Ток, который разъединитель способен коммутировать при передаче нагрузки с одной системы шин на другую. [ГОСТ Р 52726 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
уравнительный ток — 3.79 уравнительный ток: Ток, который разъединитель способен коммутировать при передаче нагрузки с одной системы шин на другую. 3.80 Источник: ГОСТ Р 52726 2007: Разъе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уравнительный ток тяговой сети (железной дороги) — Электрический ток в тяговой сети железной дороги, вызываемый разностью напряжений на шинах электрических распределительных устройств смежных тяговых подстанций железной дороги при их параллельной работе. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики… … Справочник технического переводчика
уравнительный ток (в приборе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating current … Справочник технического переводчика
номинальный уравнительный ток — Iурав.ном, А Максимальный уравнительный ток, который разъединитель способен коммутировать при номинальном уравнительном напряжении [ГОСТ Р 52726 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
компенсирующий ток — уравнительный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уравнительный ток EN compensating… … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток — уравнительный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уравнительный ток EN circulating current … Справочник технического переводчика
номинальный уравнительный то к Iурав.ном — 3.58 номинальный уравнительный то к Iурав.ном , А: Максимальный уравнительный ток, который разъединитель способен коммутировать при номинальном уравнительном напряжении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52726-2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 IP код: Система кодирования, характеризующая степени защиты, обеспечиваемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
